Le scénario Mise hors service de matériel de l'armée soutient la mise hors service de systèmes, matériel et informatique qui, en raison de leur âge ou d'exigences militaires nouvelles, n'apportent plus la valeur ajoutée attendue par l'armée et doivent donc être éliminés des stocks de l'armée.

Le scénario Mise hors service comprend les modules représentés dans la Figure 5.

Figure 5: Modules du scénario Mise hors service

Les modules du scénario Mise hors service comprennent les résultats mentionnés dans le diagramme des résultats . Ce diagramme montre les résultats du scénario au cours des phases.